En kampvillig demonstrasjon av mødre og familiemedlemmer til ofre for politivold i Rio de Janeiro krever rask straffeforfølgelse av politibetjentene som drepte dem.