Den 12. september 1992 ble Gonzalo arrestert av den gamle peruanske statens væpna styrker. Han hadde da ledet Perus Kommunistiske Parti gjennom hittil 12 år med folkekrig. Dette var de fattige massene i Perus krig, der de kjempet for å bygge sin nye stat – folkerepublikken Peru. Kort tid etter at han ble tatt til fange, den 24. september 1994 ble han presentert for pressen, hvor han benyttet muligheten for å tale til partiet, folkehæren og massene i Peru. Bidragsytere til Tjen Folket Media oversatte denne historiske talen i fjor, og lagde en video av talen med norsk tekst. På talens 28 årsdag publiserer vi talen og videoen av talen på nytt.