Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Engelsk oversettelse publisert på Dem Volke dienen den 15.04

For et år siden, den 11. april, 2019, ble Luis Armando Fuentes Aquino myrda i et bakholdsangrep fra paramilitære styrker i kommunen San Francisco Ixhuatán i Oaxaca. Hans død tjener interessene til de store internasjonale imperialistselskapa fra Europa og Canada, som særlig i den nordlige sona i Istmo tvinger gjennom et megaprojekt innen vindkraft, og nå også med gruvedrift. Akkurat i Cerro Grande, San Francisco Ixhuatán, er det konsesjon på gruvedrift i opp til 50 år, som har til hensikt bevare det i det samfunnet som Luis Armando opprinnelig kom fra. “Commandante Gato” – som han kjærlig ble kalt av de innfødte og fiskersamfunna – var medlem av Komiteen for Forsvar av Landet i Øst-sona i Istmo og leder for Corriente del Pueblo Sol Rojo. Kameraten hadde leda en viktig kamp i forsvar for jord og territorier, i et sammarbeidsforum med andre demokratiske organisasjoner, og satt opp samfunnsleirer på jord som var ramma av de transnasjonale selskapa. Andre aksjoner, som å ta seg inn på den føderale og statlige regjeringas kontor, massemobilisering og streiker mot de høye strømprisene, ble utført med stor dedikasjon av kameraten. Dagen før han ble myrda, hadde Luis Armando ansvar for en protest i anledningen hundreårsdagen for mordet på General Emiliano Zapata, hvor flere tusen fattigbønder og fiskere deltok, der de også krevde at Doctor Ernesto Sernas García ble vist frem i live. Et år fylt med sinne! #JusticiaParaLuisArmando
Les mer:
Kjære leser,
Vi trenger din støtte for å fortsette å eksistere, og for å utvikle arbeidet videre. Vi trenger penger til lagringskapasitet, programvare og annen drift.
Liker du det vi skriver? Støtt oss da gjerne med et bidrag, stort eller lite, og gjør det gjerne til en fast støtte. Vi ønsker også tips og artikler velkommen, og vi setter stor pris på at du deler våre saker videre.
Ønsker du kontakt med andre revolusjonære? Skriv til oss gjennom vårt kontaktskjema, og vi formidler kontakt. Vi oppfordrer til å være varsom på nett, og anbefaler å bruke kryptert e-post samt TOR eller VPN.