Publisert på Dem Volke Dienen 05.10.19,
oversatt til norsk av en bidragsyter for Tjen Folket Media
Folket i Ecuador har kjempet bittert mot den gamle halvføydale og halvkoloniale staten og mot imperialismen.
Imperialistene bruker det internasjonale pengefondet (IMF) og nikkedokke-regimet til Lenin Moreno til å håndheve interessene sine i Ecuador. Også tidligere har IMF tatt til orde for fjerningen av subsidier for drivstoff, reduksjon av pensjoner, økning i ukentlige arbeidstimer, lavere lønn for arbeidere og generelle kutt i offentlig sektor – kort sagt, avskaffelse av alt arbeiderklassen i Ecuador har kjempet så hardt for.
Gjennom Lenin Moreno har imperialistene funnet noen som gjerne vil møte kravene deres. Mens leveforholdene til bøndene og arbeiderklassen forverres i krisen til byråkratkapitalismen, bader herskerklassene i rikdom og øker den enda mer på bekostning av de undertrykte.
Men folket er ikke lenger villige til å akseptere undertrykkelse og utbytting. Siden begynnelsen av uka [forrige uke red.anm.] har det vært store protester og kamper mot den gamle staten og dens voldsapparat. Protestene begynte med at lastebilsjåførene gikk ut i streik. Torsdag 3. oktober hadde protestene paralysert hele landet. Butikker, myndigheter og skoler ble stengt. To dager senere, erklærte Moreno sitt milliard-dollars innsparings-program. En nøkkelsak er å fjerne drivstoff-subsidiene i det oljerike landet. I fremtiden skal 1,3 milliarder dollar spares hvert år. På torsdag har prisen på bensin økt med 1,85 dollar per gallon (omtrent 3,78 liter) til 2,30. Prisen på diesel har doblet seg. Det fikk begeret til å renne over.
Overalt i landet ble viktige veier og motorveier blokkert og barrikader ble reist og påtent. På mange steder har massene kjempet bestemt mot politiet og kastet steiner og molotovcocktails. Politiet prøver å stoppe rettferdig opprør med brutal vold. I tillegg har varer blitt konfiskert og distribuert til massene.
Som en respons til protestene, har regjeringen erklært unntakstilstand i hele staten i to måneder. Slik at bevegelsesfriheten kan bli begrenset og mediesensur kan påtvinges. Soldater kan bli plassert ut i offentlige steder, havner, flyplasser og grenser kan stenges. Noe som ikke hindret folket fra å gå tilbake til gatene og fortsette kampen.
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.