Av en kommentator for Tjen Folket Media.
I anledning 8. mars 2020 vil det bli arrangert studiesirkler i flere deler av landet. Årets studiematriell er teksten “Filosofiske retninger i den feministiske bevegelsen” av Anuradha Ghandy, mest kjent ved dekknavnet Avanti. På oppdrag fra Rød Studiegruppe har derfor Forlaget Røde Fane gitt ut teksten som hefte, og vil være tilgjengelig for salg fra å med 8. mars.
Heftet vil gi en innføring i de ulike retningene innenfor feminismen, samt en marxistisk analyse og kritikk. Den gir også et overblikk over kvinnebevegelsen i India, samt en historisk gjennomgang av kvinnebevegelsen i vesten.
Hennes knivskarpe analyser, og hennes urokkelige standpunkt for proletariatet og de undertrykte massene lever imidlertid videre gjennom hennes skrifter, og vil så lenge kvinneundertrykking og utbytting eksisterer fortsette å skinne som et strålende lys og gi ideologisk næring for å videreutvikle og videreføre folkekrigen og den revolusjonære kvinnekampen helt fram til kommunismen.
Utdrag fra forordet
Teksten er en av mange tekster Avanti skrev om marxismen og kvinnespørsmålet. Den sto opprinnelig på trykk i magasinet People’s March i et nummer utgitt i 2006. Magasinet var et forbudt magasin til støtte for den pågående folkekrigen i India.
I lengre tid har kun deler av teksten vært oversatt til norsk, men nylig oversatte bidragsytere til Tjen Folket Media den resterende delen og vi har med glede å publisere teksten i sin helhet på nett.
Avanti var et ledende medlem i Indias Kommunistiske Parti (Maoistene) og sto blant annet i spissen for De Kasteløses Revolusjonære Kvinneorganisasjon, som er blant de aller største i landet.
I en artikkel om Avanti publisert på våre nettsider som en del av en serie i anledningen 8. mars i fjor står det følgende:
Anuradha ble dypt påvirket av sultkatastrofen i det landlige Maharashtra på 70-tallet. Hun arbeidet med ofre for sult og det var noe som påvirket henne til å bli en kompromissløs kriger for folket. Hun var på den tiden med i Progressive Youth Movement, som var inspirert av naxalittbevegelsen. Anuradha var en av mange studenter som forlot en privilegert tilværelse til fordel for kampens vei. […] På slutten av 1990-tallet dro hun til Bastar, gikk under jorda og bodde i skogene i Dandakaranya med PLGA (Peoples Liberations Guerilla Army – maoistenes geriljahær).
Rød 8. mars: Heder og ære til Avanti
Heftet vil være tilgjengelig for salg i flere norske byer. Det kan også bestilles på nett ved å sende oss en henvendelse gjennom kontaktsida eller ved å sende en e-post til [email protected]. Hvis du er interessert i å bli med på studier av teksten kan du sende oss en e-post, så vil vi videreformidle kontakt.
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.