Oversatt av en bidragsyter for Tjen Folket Media fra en engelsk artikkel på Dem Volke dienen
På onsdag den 4. mars, ble flere patruljer tilhørende det nasjonale politiet bakholdsangrepet i områdene Apurimac og Mantaro, i provinsen Ayacucho i Peru.
Hendelsen skjedde når sikkerhetsstyrker var på vakt i sentrum av Santa Rosa, i Canayre-distriktet. Angriperne skjøt flere skudd på de forbipasserende bilene og drepte to av passasjerene. En av dem som ble skutt ble identifisert som «Raulito», et antatt tidligere medlem av de væpnede revolusjonære styrkene, som nå samarbeider med den gamle peruanske staten mot folkekrigen og andre progressive krefter.
Senere satt de stridende fyr på en av bilene. Etter dette angrepet ble operasjonen avlyst.
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.