Bilde: Krigsfanger i El Fronton ca 1983, 3 år før Heltemotets dag.
Skrevet av en bidragsyter for TFM.
Vi har oversatt en uttalelse fra Perus Kommunistiske Parti og formann Gonzalo om Heltemotets dag 19. juni, basert på en spansk versjon publisert av den tyske nydemokratiske foreningen, og en dansk versjon publisert av våre danske kamerater.
Proletarer i alle land, foren dere!
HEDER TIL HELTEMOTETS DAG
Sentralkomiteen i Perus Kommunistiske Parti, juni 1987
Folkets uutømmelige barm ga dem beskjeden næring og lærte dem å gå;
klassekampen formet deres sinn; og partiet, som den fremste og høyeste samfunnsform, hevet deres politiske bevissthet, ved å bevæpne dem med marxismen-leninismen-maoismen, veiledende tenkning, økte deres kampevne ved å organisere dem i Folkets Geriljahær og forente dem med massene av fattigbønder, herdet deres kropp og sjel i folkekrigens uslokkelige smie. Da de ble krigsfanger gikk de aldri ned på kne, men fortsatte hardnakket i kampen, de mobiliserte og produserte, gjennom iherdige kamper forvandlet de den avleggse og råtne peruanske statens usle fangehull til lysende skyttergraver av kamp.
Folkekrigens knusende, treffsikre og ubamhjertige slag, og dens ustanselige marsj fremover rammet reaksjonens hyeneaktige indre, den vakte gjenklang som uopphørlige piskeslag og uslettelige krav i ARPA-regjeringens mørke og opprørende mareritt, en regjering som allerede nå er fascistisk og korporativistisk, og er det enda mer i “Führerens” hemningsløse ambisjoner, den demagogiske læregutten som leder regjeringen; således drømte reaksjonen, regjeringen og den nå folkemorderiske García Pérez om sine blodige og svarte planer som med et eneste ødeleggende og avgjørende slag skulle tilintetgjøre folkekrigen. Krigsfangenes opprør er en avsløring og fordømmelse overfor offentligheten og hele verden av disse ondsinnede planene om massiv nedslaktning, i forsvar for revolusjonen og sine egne liv. Det uhyrlige og skammelige folkemordet på regjeringens befal, som ga frie tøyler til de væpnede styrkene og de repressive apparatene, med blindt hat mot folket i perverst morderisk raseri, knust mot den urokkelige, heftige jernmotstanden fra kameratene, de stridende og massenes sønner og døtre som heiser ideologi, tapperhet og heltemot, dristig utfoldet dette seg i en glødende utfordring til kamp. Selv om det reaksjonære beistet drakk blod som fylte dem til randen for å tvinge fram dødens fred, ble disse usselt og lumskt nedmeide liv uforgjengelige, og de utgjør den monumentale triologien i de lysende skyttergravene av kamp: El Fronton, Lurigancho og Callao, en historisk milepæl som mer og mer skal kunngjøre storheten til Heltemotets dag.
Det antatte ødeleggende og avgjørende slaget, slo til slutt tilbake rett i hodet på dem som ga opphav til det og det styrtet den fascistiske og korporativistiske APRA-regjeringen og han som utgir seg som president, og dermed krenket sin stats normer, inn i en alvorlig politisk krise, og førte til et stort prestisjetap som de ennå ikke har kommet seg ut av. Dermed erobret krigsfangenes opprør, på bekostning av sine egne liv, en stor moralsk, politisk og militær seier for partiet og revolusjonen, og videre tjente det betydelig til å fullføre det store spranget med gullforsegling[1] med suksess og la grunnlaget for den nye planen om å utvikle baser, som i sin første kampanje har vært den største rystelsen i den peruanske staten frem til i dag, og til folkekrigens største gjenklang, både innen- og utenlands. Dermed fortsetter krigsfangene, som personligheter i historien, å vinne slag selv i døden, fordi de lever og kjemper i oss og erobrer nye seire. Vi markerer deres kraftige, uutslettelige, levende og lysende tilstedeværelse som lærer oss å gi livet for partiet og revolusjonen i dag, i morgen og for alltid.
Heder og ære til Heltemotets dag!
Formann Gonzalo
Peru, juni 1987
Noter
1. Fullførte det store spranget med gullforsegling: Perus Kommunistiske Partis plan for det store spranget ble suksessfullt fullført i desember 1986. Det var en plan som ga folkekrigen et stort sprang framover og dens område ble utbredt i fjellene, jungelen og langs kysten og støttebaser ble vunnet. – Studiekredsen Røde Sol
Referanser
GIV LIVET FOR PARTIET OG REVOLUTIONEN – KOMMUNISTISK BIBLIOTEK
PCP: ¡GLORIA AL DÍA DE LA HEROICIDAD!
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.