Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Publisert av brasilianske Movimento Feminino Popular 10.03.2022
Leve 8. mars – den internasjonale arbeiderkvinnedagen!
Reis folkets kvinner for revolusjonen!
Midt i de stormfulle hendelsene i verden og i vårt land, ønsker vi velkommen 8. mars, den internasjonale arbeiderkvinnedagen!
Den 8. mars hilser vi, kvinner i MFP – Folkets Kvinnebevegelse, igjen overstrømmende til vår strålende arbeiderklasse og spesielt kvinnene av verdens folk, og vi avviser all den vanærende behandlinga som dette råtne og dekadente samfunnet forbeholder fattige, kvinner spesielt, som vi har sett de siste dagene, søppelerklæringa fra en representant for denne gamle orden om ukrainske kvinner, hyklersk fordømt av hans likemenn og av mediamonopolene som daglig behandler kvinnens kropp som en vare.
Vi bekrefter kraftfullt at dette er den internasjonale dagen for folkets kvinner og ikke for alle kvinner, som all borgerlig/småborgerlig feminisme som akkompagnerer imperialistiske byråer, pressemonopol og reaksjonære regjeringer.
Vi ønsker velkommen massenes voksende eksplosivitet og deres heroiske motstand over hele kloden mot utbytting og undertrykking midt i den allmenne krisa i imperialismen som eskalerer til enestående nivåer, som ei dominerende krise som kommer til uttrykk hver dag i flere kriger utført av byttedyr som det vi ser i Ukraina, større lidelse for folket, spesielt for kvinner!
Vi hilser arbeiderkvinnene og folkemassene som kjemper med våpen i hånd i folkekrigene leda av maoistiske kommunistpartier i Peru, India, Tyrkia og Filippinene og de nye maoistiske generasjonene som reiser seg overalt.
Vi hilser de heroiske frigjøringskrigene i Palestina, Irak, Syria og Afghanistan der massene har påført imperialismen tunge nederlag, med utvisningen av yankee-tropper fra deres territorium, eksempler på massenes endeløse heltemot, selv uten en proletær ledelse!
Vi ønsker velkommen den nye perioden med revolusjoner som starter i marsj for denne store uordenen av imperialistisk dominans, der imperialismen vil bli feid bort fra jordas overflate av folkene i kamp, midt i den nye store bølga av den proletære verdensrevolusjonen!
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.