Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Vi publiserer denne teksten fra Fattigbøndenes forbund i Nordeste (LCP-NE), i anledning dødsfallet til en fremtredende aktivist i kampen for jord.
Publisert av A Nova Democracia 30.05.2024.
Kamerat José Gaudino! Til stede i kampen!
Den 24. mai døde José Gaudino dos Santos, den ærede kamerat Lambeu, som alle folkene fra det revolusjonære området Renato Natan, så vel som aktivistene i Fattigbøndenes forbund i Nordeste, kjente og respekterte.
Kamerat Lambeu slutta seg til kampen for jord i 2014, han var aldri medlem av noen koordinering, under kommando av kamerat Del (i minnet) fullførte han beslagleggelsen av all jord fra den tidligere Lajeiro-gården, var frivillig i Folkedomstolen, aktivt medlem av Folkeforsamlinga, bidragsyter i kampen for jord, han deltok i bøndenes motstand mot utkastelser i delstatene Alagoas og Pernambuco. Han klaget aldri over vanskelighetene, men var alltid den første til å stille seg til disposisjon for kampen.
Selv om han var engasjert i kampen og i folket, «veldig respektfull og veldig hjelpsom», som kameratene og vennene hans husker det, hadde han en avhengighet som fulgte ham gjennom hele livet og gradvis ødela ham, alkoholisme. For to måneder siden ble han innlagt på sykehus flere ganger på grunn av underernæring og andre sykdommer forårsaket av mange års overdrevent alkoholforbruk. Vår kamerat Lambeus livskraft tillot ham ikke lenger å arbeide eller kjempe, men hans kampfeller forlot ham aldri.
Den 21. mai organiserte bondefamiliene i det revolusjonære området Renato Natan rengjøringsoppgaver, personlig hygiene og mat i hjemmet til kamerat Lambeu. De mobiliserte også helse- og sosialavdelingene for å følge opp oppgaven. Likevel, om morgenen den 24. mai ble en ambulanse tilkalt i all hast, og samme kveld fikk vi den triste nyheten om hans død.
Midt i Alagoas-bøndenes heroiske motstand mot de reaksjonære høyrekreftene, i kampen mot ulovlige utkastelser og andre trusler mot folket, etterlot kamerat Lambeu oss en arv: Det finnes ingen unnskyldning for ikke å gjøre opprør for det som er rett.
Derfor hedrer den regionale kommisjonen i Fattigbøndenes forbund Nordeste minnet om kamerat Lambeu, som alltid kjempa for å fullføre de oppgavene han ble betrodd og aldri svikta noen av sine forpliktelser i kampen. Uten vanlige folk som kamerat Lambeu ville det aldri bli noen seier for det brasilianske folket. Fordi «massene skaper historien».
Evig hyllest, kamerat Lambeu!
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.