Bandera Roja: P.C.P (G.P. en el Perú)

Av en kommentator for Tjen Folket Media.

Chilenske Bandera Roja har sluppet en ny låt fra det kommende albumet. Sangen ble valgt av gruppas følgere i ei avstemning på YouTube og heter P.C.P – Guerra Popular en el Perú.

Sangen uttrykker støtte til folkekrigen i Peru, og Bandera Roja skriver at deres nye album også vil inneholde hyllester til folkekrigene i India, Tyrkia og Filippinene, med innslag av folkemusikk fra disse landene.

Fra før har de sluppet låtene Septiembre 1973 og International Trap fra albumet som skal hete «Antiimperialista»: 

Bandera Roja har lagt ut teksten på spansk og engelsk: 

Cuatro décadas y con revés, ¡Honor y Gloria al P.C.P! (Partido Comunista del Perú)
En los Andes sonará otra vez grito de guerra tal como ves
Crece y crece el E.G.P (Ejército Guerrillero Popular), 
de las masas defensoras del Nuevo Mundo habremos de ser
¡Todas las balas vamos a devolver!

Es un fracaso grita la reacción
creyendo muerta la rebelión
oscuros intentos de los ricos
de conjurar la Revolución
en campo extiende raíz
Campesino: Fuerza motriz
Estado peruano presto a morir
profunda su crisis, no puede salir
Desde los 80′ el pueblo ofrenda
preciosa sangre en medio de tormenta
muerte y cárcel es lo que enfrentan
y terroristas no llama la prensa burguesa ideología
en sintonía
los Sinchis y también la policía
crímenes de guerra hacen todavía
de Dina Boluarte hasta Alan García

//:Cuatro décadas y con revés, ¡Honor y Gloria al P.C.P! 
En los Andes sonará otra vez grito de guerra tal como ves
Crece y crece el E.G.P, 
de las masas defensoras del Nuevo Mundo habremos de ser
¡Todas las balas vamos a devolver! ://

Aun enjaulado, 
Presidente Gonzalo llama a la acción (llama a la acción)
Enciende la llama, extiende la flama contra el caos (contra el caos)
A todos presos nos quieren tener esos magnates (esos magnates)
Y las transformamos en Luminosas Trincheras de Combate (trincheras de combate)

La historia nos ampara, nada nos para
Será verdad que te explota en la cara
Héroes del pueblo que en lucha nos darán
La libertad que nuestros abuelos anhelaran

El imperialismo detrás está
Del latifundio y burguesía
Si ellos son Fujimori y MRTA
Nosotros somos Abimael Guzmán

//:Cuatro décadas y con revés, ¡Honor y Gloria al P.C.P! 
En los Andes sonará otra vez grito de guerra tal como ves
Crece y crece el E.G.P, 
de las masas defensoras del Nuevo Mundo habremos de ser
¡Todas las balas vamos a devolver! ://

Four decades and with a setback, 
Honor and Glory to the P.C.P. (Communist Party of Peru)!
In the Andes will once again sound war cry as you see
The E.G.P. (Popular Guerrilla Army) grows and grows, 
of the defending masses of the New World we will have to be
All the bullets we are going to return!

It is a failure shouts the reaction
believing the rebellion dead
dark attempts of the rich
to conjure up the Revolution
in the countryside spreads root
Peasant: Driving force
Peruvian State ready to die
deep in its crisis, it cannot get out
Since the 80’s the people offer
precious blood in the midst of the storm
death and jail is what they face
and terrorists the bourgeois press does not call ideology
in tune the Sinchis and also the police
war crimes still make
from Dina Boluarte to Alan García

Even caged Chairman Gonzalo calls for action (calls for action)
Light the flame, spread the flame against chaos (against chaos)
Those magnates want to keep us all imprisoned (those magnates)
And we transform them into Luminous Trenches of Combat (trenches of combat)

History supports us, nothing stops us
It will be true that it explodes in your face
Heroes of the people who in struggle will give us
The freedom that our grandparents longed for

Imperialism is behind
Of the latifundia and the bourgeoisie
If they are Fujimori and MRTA
We are Abimael Guzmán

Referanse:
Bandera Roja på Youtube