Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Dette er en uoffisiel oversettelse av en artikkel fra våre tyske kamerater Dem Volke Dienen. Alle eventuelle feil og mangler i oversettelsen er våre egne.
Angrep på ytringsfriheten ved universitetet i Bremen
I et åpent brev, signert av blant annet AStA ved Universitetet i Bremen, ble angrepet fra rektoratet ved Universitetet i Bremen på AStA fordømt, der AStA hadde støttet gruppen «Uni(te) for Pali» i å skaffe rom.
Arrangementet var ment å diskutere menneskerettighetssituasjonen i Midtøsten. Dette var grunn nok for rektoratet til å trekke tilbake godkjenningen med tilbakevirkende kraft og til å kunngjøre i et brev at de vil «nekte å holde ytterligere arrangementer ved universitetet som krever godkjenning». Dette representerer ikke bare en begrensning av akademisk frihet, men også en innblanding i AStAs autonomi.
Mens universitetet i Bremen opprettholder akademisk frihet for sine forsøk på dyr og til og med tar saken til den føderale konstitusjonelle domstolen, er en liten begivenhet om Palestina nok til å kaste denne akademiske friheten over bord. Dette burde ikke overraske noen, for det rektoratet gjør her er å håndheve den såkalte eksistensberettigelsen ved universitetene.
Som en mindre henvendelse fra CDU 26. november 2024 viser, må universitetsadministrasjonen samarbeide med politimyndighetene i sammenheng med antisemittisme når det gjelder kriminelle handlinger eller tiltak for å forebygge vold. Det legger heller ikke skjul på at når det gjelder arbeidstakere, skal disiplinærrett og arbeidsrett anvendes – noe som i praksis slår ut i forbud mot å utøve yrket.
Det denne saken imidlertid også gir uttrykk for, er de klare begrensningene til AStA. AStA er ment å fungere som en pillar for akademisk selvstyre på hele universitetet. Og her er det tilstrekkelig å bare gi støtte til å skaffe plass til å iverksette slike tiltak og true med ytterligere forbud. Rektoratet gjør ikke dette i det skjulte, men ganske åpent.
Dette er åpent rettet mot å kontrollere offentlig utveksling av ideer på campus og fremhever behovet for å organisere mer bredt og uavhengig av deres institusjoner og finansiering.
Les også
Referanser
Bremen: Angriff auf die Meinungsfreiheit an der Uni Bremen | Dem Volke Dienen
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.