Av en kommentator for Tjen Folket Media.
Det følgende oppropet ble opprinnelig publisert på Dem Volke dienen 20. november 2024, og har blitt oversatt til norsk av en av TFMs bidragsytere. Oversettelsen er ikke offisiell, alle feil og mangler er våre.
Proletarer i alle land, foren dere!
KVINNER, TA TIL GATENE!
UT OG KJEMP!
Vold mot oss kvinner er et hverdagsfenomen. Vi blir ydmyket, slått, voldtatt og drept. Vi rammes særlig ofte i vår egen familie, der partnere og eks-partnere utgjør en stor andel av overgriperne.
Bare i fjor ble 155 kvinner drept av sine (eks-) partnere, og nok en gang forsøkte en mann å drepe sin (eks-) partner hver dag.
Antallet kvinner som anmelder overgrepene er allerede høyt nok. Vi kan imidlertid anta at antallet mishandlede kvinner er enda høyere fordi mange ikke tør å anmelde overgrepene. For selv om det finnes et stort antall studier om vold mot kvinner, er det fortsatt vanskelig å innfri løftene fra den herskende klassen, borgerskapet, om å bekjempe volden mot oss. Kriminalstatistikk, den påståtte utvidelsen av hjelpetjenester og angivelig strengere lover gjør ingenting for å endre dette.
I stedet fortsetter offentligheten å forsøke å se på disse avskyelige handlingene som individuelle lovbrudd og ikke som en uopprettelig del av det kapitalistiske samfunnet. Men i kapitalismen, som i dag befinner seg i imperialismens siste fase, er disse handlingene ikke isolerte tilfeller. Vi lever i et samfunn der patriarkatet, den spesielle undertrykkelsen av kvinner, råder. En undertrykkelse som har et ytterst materielt grunnlag: Den private eiendomsretten.
Patriarkatet sørger for at vi kvinner, spesielt arbeidende kvinner og fargede kvinner, blir sett på som underlegne i samfunnet, og at patriarkalske ideer, som for eksempel at vi kan eies, eksisterer. Disse forestillingene og fordommene gjør at vi stadig utsettes for vold.
Selv om vi bestemmer oss for å anmelde overgriperne, blir situasjonen vår ofte ikke bedre. Enten blir vi ikke trodd, eller så blir vi forsøkt deportert til et krisesenter, som er ekstremt overfylt. På grunn av vår dårlige økonomiske situasjon som arbeidere står vi overfor valget om vi vil leve et liv i fattigdom og til og med hjemløshet sammen med barna våre, eller om vi må tåle juling og trusler for å få endene til å møtes. Å skille seg fra en mann, som vanligvis er hovedforsørgeren i familien, er alltid en økonomisk risiko.
Men det interesserer ikke den herskende klassen. I stedet forsøker de å bruke volden mot oss kvinner til å splitte oss som arbeiderklasse enda mer. Selv om den patriarkalske volden kommer like mye fra tyske som fra utenlandske gjerningsmenn, forsøker de å fremstille problemet som et som skyldes utenlandske menn. Hvis en tysk mann myrder sin kone, er det et «familiedrama», hvis en utenlandsk mann myrder sin kone, er det et «æresdrap». Patriarkatet er utgangspunktet i begge tilfeller, og det finnes i alle klassesamfunn, uavhengig av gjerningsmannens opprinnelse. Med denne metoden viser borgerskapet åpent sin imperialistiske sjåvinisme og fremstiller patriarkalsk vold som et fenomen hos «barbarene», som ikke eksisterer i et «borgerlig demokratisk» land. Likevel har andre faktorer, som det tyske «folkedopet» alkohol, en mye større innflytelse på volden mot oss kvinner.
Vi ser at den herskende klassen ikke er opptatt av at vi ikke lenger skal måtte utstå patriarkalsk vold. Den dag i dag holdes vi fanget i imperialismens og patriarkatets utbyttende og undertrykkende lenker. Det imperialistiske systemet vil aldri endre vår situasjon fordi det ikke er interessert i å avvikle patriarkatet, og det er heller ikke mulig innenfor det herskende systemet. Og det er derfor den herskende klassen verken kan eller vil ta tak i dette problemet.
Vi, som arbeiderklassens og folkets kvinner, må ta denne oppgaven i egne hender. Vår eneste mulighet er å forene og organisere oss. Vi må ikke gå i den fellen at vi bare ønsker å bekjempe patriarkatet, men også dets økonomiske grunnlag: privateiendommen og dermed også imperialismen. La oss ta som eksempel de mange kvinnene som sammen med sine klassebrødre kjemper modig og besluttsomt mot imperialismens undertrykkelse og utbytting over hele verden, for eksempel i Palestina og India i dag. Disse organisasjonene må ledes av proletariatet, som den progressive klassen i dette systemet, og kjempe for at det gjenopprettes en organisasjon i dette landet som er i stand til å lede kampen mot imperialismen og patriarkatet: Tysklands kommunistiske parti. Det er vår oppgave som arbeidere og kvinner av folket å ta fatt på denne oppgaven med besluttsomhet, for på samme måte som arbeiderklassen bare kan frigjøre seg selv, kan vi som kvinner bare frigjøre oss selv.
BØLGE FOR BØLGE – SLAG FOR SLAG
MOT IMPERIALISME OG PATRIARKAT!
MOT DEN IMPERIALISTISKE, SJÅVINISTISKE
INSTRUMENTALISERINGEN AV PATRIARKALSK VOLD OG
KVINNEMORD!
SLIPP LØS KVINNENES SINNE SOM ET MEKTIG
VÅPEN FOR REVOLUSJONEN!
Røde Kvinnekomitéer – FRG
November 2024
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.