Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Denne uttalelsen ble opprinnelig publisert på TKP/MLs nettsider 25. mai 2025, og har blitt oversatt til norsk av en av TFMs bidragsytere. Oversettelsen er ikke offisiell, alle feil og mangler i oversettelsen er våre.
TKP/ML: RØDE HILSNER (LAL SALAAM) TIL KAMERAT BASAVARAJ, GENERALSEKRETÆR FOR INDIAS KOMMUNISTISKE PARTI (MAOISTISK) OG 26 MAOISTISKE KJEMPERE AV FOLKET!
«Nå er det ikke tid for å være triste, kamerater, det er tid for å reise seg som ild!»
(Charu MAZUMDAR)
Den 21. mai fikk vi med stor sinne vite at vårt søsterparti, Indias Kommunistiske Partis (Maoistisk) generalsekretær Basavaraj (Nambala Keshav Rao) og 26 maoistiske folkekjempere ble massakrert i et sammenstøt mellom maoistene og den fascistiske indiske staten på landsbygda i Abujhmad i den indiske delstaten Chhattisgarh.
I den internasjonale solidaritetens ånd uttrykker vi vår oppriktige medfølelse med sentralkomiteen i IKP (Maoistisk), partimedlemmer og militante, de tapre lederne og krigerne i Folkets frigjøringsgeriljahær (PLGA) og selvfølgelig med alle de undertrykte arbeidende folkene i India, særlig arbeiderklassen og de fattige adivasi-bøndene.
Vi er klar over det tomrommet som tapet av kamerat Basavaraj og 26 maoistiske folkekjempere har skapt. Men vi innser og tror også at den indiske folkekrigen, den marxist-leninist-maoistiske røde fakkelen i Sør-Asia, er i stand til å oppnå seier ved å lege sårene, fylle tomrommet og omfavne kampen med større styrke. Formann Mao sa: «Vi kommunister er som frø, og folket er som jord. Uansett hvor vi drar, må vi forene oss med folket der, slå rot og blomstre blant folket.» Den revolusjonære krigen til IKP (Maoistisk) og Folkets frigjøringsgeriljahær, fortroppen og den ledende kraften i kampen for den nye demokratiske revolusjonen, sosialismen og kommunismen i den delen av verden som kalles India, har sørget for at kommunismens frø sådd av kommunistene i disse landene har slått rot og vokst og utviklet seg blant massene. Kamerat Basavaraj er utvilsomt en av de viktigste kadrene i denne kampen. Han viet sine 50 år med kamp til frigjøringskampen for den indiske arbeiderklassen, bøndene, studentene, kvinnene og alle undertrykte arbeidende masser. Med sin revolusjonære praksis, der han var involvert i marxistisk-leninistisk-maoistisk bevissthet og kommunistisk arbeid, vant han massenes dype kjærlighet og ble fiendens fryktinngytende drøm.
Da flammene fra Den store proletariske kulturrevolusjonen feide over verden, var India en av steppene som ble antent av denne ilden. I denne geografien, der sinne, opprør og motstand mot imperialismen og dens lokale håndlangere, kompradorkapitalistene og de føydale godseierne ulmet, hadde en kommunistisk bevegelse vokst fram midt i Naxalbari-bøndenes motstandskamp på 1970-tallet. Kommunismens frø som ble sådd under ledelse av kamerat Charu Mazumdar, blomstret, folkekrigen utviklet seg med seire og nederlag i de mellomliggende tiårene, og ble til et håp for massene under kommunistpartiets ledelse. Denne kampen har skapt, fostret og utviklet sine egne sønner og døtre. Kamerat Basavaraj, som bar arven etter Tsaru Mazumdar, badet og stålsatte seg i den kommunistiske kampens brennende ild.
Tusenvis av støttespillere, militante, krigere og partimedlemmer, dusinvis av KK-medlemmer har blitt udødeliggjort i den indiske folkekrigens mer enn 50 år lange historie. Kamerat Basaravaju var en av dem som viet sitt liv til kampen for menneskehetens frigjøring. Men lederoppgaven han påtok seg i partiet og i krigen, økte tyngden av det tomrommet han skapte. Den 21. mai var lyden av kuler som runget gjennom skogene i Abu Dharm, ikke bare en mann som ble skutt, men en revolusjonær tradisjon som var rotfestet i folkets hjerte. Kamerat Basaravaju var en hengiven elev av MLM, en ukuelig lærer for massene, en fremragende leder av det maoistiske partiet, en fortropp i folkekrigen.
Han begynte sitt revolusjonære liv som student i 20-årene og fortsatte sitt revolusjonære liv med en kommunistisk identitet ved å organisere seg i Indias Kommunistiske Parti (Marxist-Leninist) (Folkekrigen), som ble grunnlagt i 1980. Kamerat Basavaraj, som utviklet seg på kort tid, ble medlem av partiets sentralkomité. Samtidig spilte han en aktiv rolle i utviklingen av krigen som sekretær for Den sentrale militærkommisjonen i IKP (ML) (Folkekrigen). I 1987 fikk Basavaraj militær opplæring av De tamilske tigrene, og gjennom hele sitt liv i kamp gjorde han en stor innsats i den militærtaktiske utviklingen av folkekrigen, særlig i den kreative gjennomføringen av krigsstrategien. Samtidig ble han fiendens skremmende drøm med de aksjonene han organiserte og påførte fienden store tap.
Kamerat Basavaraj ble gjenvalgt til sentralkomitéen i 2004 på enhetskongressen til Indias Maoistisk Kommunistisk Senter (Indias Maoistisk Kommunistisk Parti). Han fortsatte å arbeide som medlem av SB og igjen som sekretær for militærkommisjonen i de utnevnelsene som ble gjort i sentralkomitéen. I 2018 ble han valgt til generalsekretær av sentralkomitéen etter at kamerat Ganapathy, generalsekretær i sentralkomitéen (maoistisk), trakk seg på grunn av helseproblemer. Kamerat Basavaraj, som oppfylte denne plikten på behørig vis frem til datoen for hans udødeliggjøring, etterlot seg en stor arv til både maoistene som førte den indiske folkekrigen og den internasjonale kommunistiske bevegelsen, sammen med de 26 maoistiske folkekjemperne som ble udødeliggjort sammen med ham.
Kamerat Basavaraj var en leder som visste å etablere en dialektisk forbindelse mellom revolusjonær teori og praksis. Han var en kommunist som visste hvordan han skulle anvende Mao Zedongs folkekrigsstrategi på de spesifikke forholdene i India, og som tente håpets ild i hjertene til millioner av undertrykte. Hans rolle i å organisere fattige bønder, adivasis, arbeidere og alle de undertrykte i et stort geografisk område fra Telangana til Odisha, fra Andhra Pradesh til Calcutta, fra Bastar til Jharkhand, og bringe dem inn i den væpnede kampen, er av historisk betydning. Den linjen Basavaraj representerer, er folkekrigens linje, basert på folkets egen makt og ikke på parlamentariske drømmer.
Den fascistiske indiske statens massakrer vil ikke hindre den indiske folkekrigens seiersmarsj, folkekrigen vil seire!
I India, der ulikheten i inntektsfordelingen er forferdelig, utbyttingen brutal, fattigdommen, sulten, nøden og tilbakeholdelsen er på sitt mørkeste, er det en kommunistisk bevegelse som utvikler seg og blir stadig sterkere, som vokser frem blant massene, som rykker alt dette opp med roten og kjemper for en verden uten utbytting og uten grenser. Samtidig som undertrykkelsen og forfølgelsen vokser, vender millioner av mennesker ansiktet mot håpet om frigjøring. Dette øker frykten hos de som styrer. Etter hvert som massenes eget selvforvaltningsapparat under ledelse av IKP (Maoistisk) i geriljabaseområdene ryster deres autoritet, vokser frykten deres, og makten deres sprekker. Derfor angriper de folkekrigen med de blodigste og mest brutale metoder, organiserer massive operasjoner for å knuse folkets fortropper og ledere, massakrerer, arresterer og skremmer massene. I løpet av de siste 20 årene har de gjennomført omfattende utryddelsesangrep under påstanden «Vi skal utrydde maoismen fra India». «Operasjon Green Hunt» i 2010, «Operasjon Samadhan» mellom 2017 og 2020 og til slutt «Operasjon Kagaar» siden 2023 har det felles målet å ødelegge maoistbevegelsen som helhet, eliminere den revolusjonære bevegelsen og beskytte interessene til sine imperialistiske herrer i India og opprettholde plyndringsordenen slik de ønsker.
De indiske herskerklassene, som har mobilisert titusenvis av væpnede styrker til «Operasjon Kagaar», plyndrer også jorden til de fattige adivasi-bøndene i området der de gjennomfører operasjonen, og forsøker å åpne gruveområder for imperialistiske monopoler. Med andre ord, samtidig som Operasjon Kagaar er rettet mot IKP (Maoistisk), som går i spissen for og leder revolusjonen som radikalt vil styrte deres makt, blir den også gjennomført for å plyndre massenes leveområder for å tjene penger. Til slutt ble operasjonen der kamerat Basavaraj og 26 maoister ble massakrert, utført for disse ambisjonenes skyld. Den fascistiske statsministeren Modi, som dukket opp foran kameraene med store gledesrop etter massakren, skrek: «Vi vil utslette maoismen fra India innen 26. mai 2026». Historien har imidlertid bevist og vil fortsette å bevise at deres ambisjoner vil mislykkes i dag og i morgen, akkurat som de gjorde i går. Tvert imot vil den maoistiske folkekrigen fortsette å vokse mot alle deres angrep og vil oppnå seier. For kamerat Basavarajs revolusjonære praksis har vært en del av et arbeid som har ført til at tusenvis av militante kjempere har blitt trent, og at titusener av masser har fått håp og tatt opp folkekrigen. Revolusjonen tar ikke slutt når den mister sine ledere, tvert imot blir ledernes blod som utgytes på bakken, livsnerven som får kampen til å vokse. Revolusjonen er integrert med massene og utvikler seg. De herskendes makt er ikke nok til å utrydde denne roten. For denne krigen er kampen for å bryte lenkene til adivasiene som vil beskytte sin jord, mødrene som ikke kan kjøpe medisiner til barna sine, bøndene som ikke kan få belønning for sitt arbeid på åkrene, arbeiderne som har vanskeligheter med å overleve i hjulet av intens utbytting, arbeiderne som har ofret sin ungdom til arbeidsledighet, ungdommen som har blitt frastjålet sin fremtid, kvinnene som er lenket fast av føydale verdidommer.
Kamerat Basavaraj er ikke lenger blant oss. Men hans revolusjonære arv vil leve videre i vår kamp. Hans disiplin i hvert eneste massearbeid i India, hans taktikk i hvert eneste geriljaangrep, hans revolusjonære ånd og kommunistiske praksis i hver eneste geriljaenhet vil fortsette å leve videre. Ikke bare i India, men på alle det internasjonale proletariatets kampområder, vil krigen fortsette i hans sted, og kampen som han lengtet etter og som han ga sitt liv for, vil bli kronet med seier.
I dag er det ikke vår plikt å sørge, men å legge vårt sinne til revolusjonens mørtel, å øke vår kamp, å stramme våre rekker. Hver og en av oss må ta ett skritt framover etter ham, ett skritt framover i folkekrigens posisjoner.
Vi, som TKP/ML, vil omfavne kamerat Basavarajs og de 26 folkekjempernes tro, ambisjoner og idealer i folkekrigen vi fører som TKP/ML, og vi vil avfyre hver kule vi retter mot fienden med bevisstheten om ansvarlighet.
Vi oppfordrer kommunister og revolusjonære, progressive og antiimperialister, det internasjonale proletariatet og verdens undertrykte folk til å stå sammen i solidaritet i denne vanskelige, men ærefulle perioden av den indiske folkekrigen
Med hevet hode, knyttede never, klar bevissthet og sterk praksis bøyer vi oss respektfullt foran kamerat Basavaraj og de 26 maoistiske folkekjemperne som ble myrdet, og vi sier: De reaksjonære herskerklassene i India vil tape, folkekrigen vil vinne!
Kamerat Basavaraj er udødelig!
De 27 myrdede kommunistiske kjemperne vil leve i folkekrigen!
Leve IKP (Maoistisk) og Folkets frigjøringsgeriljahær!
Leve folkekrigen!
Leve marxismen-leninismen-maoismen!
Leve den proletariske internasjonalismen!
MAI 2025
TKP/ML
(Tyrkias Kommunistiske Parti/Marxist-Leninist)
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.