Bilde: Ei tegning fra 2019 av tegneren Latuff pekte allerede da på yankee-manøveren.
Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Vi har oversatt denne uttalelsen fra Liga Operaria (Arbeiderforbundet) om USAs aggresjon mot Venezuela.
Publisert av Liga Operaria 08.01.2026.
Yankees Go Home! Klørne vekk fra Latin-Amerika!
Kidnappinga av Venezuelas president Nicolás Maduro og hans kone Cilia Flores, som fant sted 3. januar og ble utført av yankee-tropper, viser den kriminelle og enestående karakteren av angrep mot et lands suverenitet i Latin-Amerikas moderne historie.
Dette er et direkte angrep på Venezuelas suverenitet. Det er ei åpenbar krenking av alle prinsipper om folks sjølbestemmelse og en fornærmelse mot alle undertrykte nasjoner i verden og mot «folkeretten».
Den militære invasjonen på land, til vanns og i lufta, kombinert med bombinger av militære og sivile installasjoner, avslører den rovdyraktige karakteren til yankeeenes «nye strategi» leda av kannibalen Donald Trump.
Trumps senere uttalelser om at han «vil administrere Venezuela» og ta kontroll over landets oljereserver, avslører det koloniale målet med denne imperialistiske aggresjonen.
Dette angrepet uttrykker ikke styrke, men snarere desperasjonen til et imperium i krise som tyr til ekstrem vold for å skremme folk som motsetter seg dets herredømme og for å sende budskap til sine imperialistiske rivaler. Operasjonen er en del av en strategi for lavintensiv krigføring som tar sikte på å skape frykt og økonomiske spenninger for å sikre yankeenes strategiske interesser og demme opp for framveksten av kinesisk sosialimperialisme og russisk imperialisme på det søramerikanske subkontinentet.
Aggresjonen mot Venezuela er en del av en større plan for militarisering av det latinamerikanske kontinentet, utvidelse av militærbaser og økt imperialistisk innblanding, med åpne trusler mot andre land i regionen som Cuba, Colombia og, indirekte, Brasil. Under falske påskudd som «kampen mot narkotikahandel» går USA videre med å styrke sin kontroll over regionen og forberede seg på å undertrykke folkelige opprør og faren for revolusjon.
Vi oppfordrer alle antiimperialister, sanne demokrater, revolusjonære og folket i Latin-Amerika til å reise en kraftig folkelig protest, fordømme imperialistisk aggresjon og styrke kampen for nasjonal frigjøring og sjølbestemmelse for folket!
Yankees Go Home!
Les også:
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.