Bilde: Zohran Mamdani taler på et møte i Democratic Socialists of America (DSA) i New York City, 2024. Kreditt: Wikimedia Commons.
Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Dette er en uoffisiell oversettelse av en artikkel fra The Worker. Alle eventuelle feil og mangler i oversettelsen er våre egne.
Mamdani stopper utvidelsen av boligkupongordningen mens antallet hjemløse i New York når et høydepunkt
Les vår temartikkel om Zohran Mamdanis valgseier her.
New Yorks borgermester Zohran Mamdani tar grep for å hindre en utvidelse av byens viktigste boligkupongordning, samtidig som antallet hjemløse når rekordhøye nivåer.
I februar viste Mamdani til et forventet budsjettunderskudd på 7 milliarder dollar og sa at han ikke ville støtte en utvidelse av CityFHEPS (City Fighting Homelessness and Eviction Prevention Supplement), et leieassistanseprogram for innbyggere med lav inntekt som står overfor utkastelse eller hjemløshet. Utvidelsen var allerede vedtatt av byrådet og opprettholdt i retten. Samtidig har Mamdani latt NYPDs budsjett på 6,4 milliarder dollar være uendret.
I mars anket Mamdani en dom som påla byen å gjennomføre utvidelsen, og fortsatte dermed en rettslig kamp som startet under tidligere ordfører Eric Adams. Som kandidat hadde Mamdani kritisert Adams for å ha blokkert tiltaket og lovet at det ville bli gjennomført under hans administrasjon.
CityFHEPS betjener for tiden rundt 65 000 husholdninger, eller omtrent 140 000 mennesker, og dekker leiekostnader som overstiger 30 % av leietakerens inntekt. Den foreslåtte utvidelsen ville utvide støtteberettigelsen til anslagsvis 47 000 flere husholdninger og fjerne krav som tvinger folk til å tilbringe måneder i herberger før de blir kvalifisert. Mamdanis anke har satt disse endringene på vent på ubestemt tid.
Beslutningen kommer samtidig som hjemløsheten fortsetter å øke. I februar sov mer enn 100 000 mennesker i byens herberger hver natt, det høyeste nivået siden den store depresjonen. I hele byen manglet mer enn 350 000 mennesker stabil bolig. Mer enn én av åtte elever i offentlige skoler i NYC var hjemløse i minst en del av forrige skoleår.
Samtidig gjenopptok Mamdani ryddingene av hjemløse leirer under tilsyn av NYPD.
Å hindre utvidelsen av CityFHEPS gir færre veier til stabil bolig. Dette fører til at flere arbeidere havner i overfylte herberger eller veksler mellom midlertidige løsninger og gaten, der de møter politivold.
Akkurat som sine forgjengere forsøker Mamdani å reversere folkets erobringer og kutte i sosiale programmer, mens finansiering som er essensiell for kapitalistisk dominans, som NYPD, forblir uberørt.
Les også
Referanser
Mamdani Blocks Housing Voucher Expansion as NYC Homelessness Peaks – The Worker
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.