Av en kommentator for Tjen Folket Media.
Bandera Roja fra Chile og Soldados Rojos fra Colombia har gitt ut en ny sang, Palestina Triunfará (Palestina vil seire), til støtte for den nasjonale motstandsfronten i Palestina.
Bandera Roja skriver på YouTube: «I en verden i krig, der det palestinske folkets heroiske motstand er et eksempel til etterfølgelse for de undertrykte, gir vi denne nye sangen til publikum midt i feiringa av 130-årsjubileet for den store rormannen Maos fødsel».
Vi deler også fra Bandera Roja teksten på spansk og engelsk.
Palestina Triunfará
Lucha, indomable rebelión Armada, de resistencia y valor Se enciende, todo Medio Oriente //:Viva la Liberación Nacional ¡Palestina Resiste, Palestina Triunfará!:// Es resistencia armada del pueblo Palestino heroico combate contra el genocidio Tormenta de Al Aqsa al invasor Sionista: ¡Muerte a los tigres de papel imperialistas! Los pueblos del mundo los van a sepultar la sangre derramada no nos detendrá //:Se siente Medio Oriente, Liberación Nacional ¡Palestina Resiste, Palestina Triunfará!:// Lucha, indomable rebelión Armada, de resistencia y valor Se enciende, todo Medio Oriente //:Viva la Liberación Nacional ¡Palestina Resiste, Palestina Triunfará!:// Crece la Intifada Franja de Gaza nadie para de las piedras contra balas: ¡Ahora lucha armada! David contra Goliat hoy la guerra en Tierra Santa Sionismo asesino que de gringos se amamanta Que resista Palestina nunca nadie la domina invasión asesina Israel el genocida. Su base es campesina por la tierra se encamina ejemplo y perspectiva de una lucha por la vida Del río al mar: ¡Palestina Vencerá! En lucha por conquistar: ¡Liberación Nacional! Recuperar la tierra: ¡Con las armas avanzar! ¡Garantía de triunfo es con Guerra Popular! Pa' pueblos es ejemplo combatir hasta la muerte Su sangre semilla de resistencia valiente Mujeres palestinas juramos vengar la sangre de sus hijos en la Guerra Popular Nos llaman a tomar una clara posición apoyo al oprimido y ¡Muerte al invasor! es línea divisoria, es manifestación de quién realmente va por la Revolución. Lucha, indomable rebelión Armada, de resistencia y valor Se enciende, todo Medio Oriente //:Viva la Liberación Nacional ¡Palestina Resiste, Palestina Triunfará!:// //:Palestina Resiste, Palestina Triunfará!://
Teksten på engelsk:
Struggle, indomitable rebellion Armed, of resistance and courage The whole Middle East is on fire //:Long Live National Liberation Palestine Resists, Palestine Will Triumph!:// It is armed resistance of the Palestinian people heroic combat against genocide Storm Al Aqsa to the Zionist invader: Death to the imperialist paper tigers! The peoples of the world are going to bury them the blood shed will not stop us //:Feel Middle East, National Liberation Palestine Resists, Palestine Will Triumph!:// Struggle, indomitable rebellion Armed, of resistance and courage The whole Middle East is on fire //:Long Live National Liberation Palestine Resists, Palestine Will Triumph!:// The Intifada is growing Gaza Strip no one stops of stones against bullets: Now armed struggle! David against Goliath today the war in the Holy Land Murderous Zionism that suckles from gringos May Palestine resist no one ever dominates it murderous invasion Israel the genocidal. Its base is peasant for the land is on its way example and perspective of a struggle for life From the river to the sea: Palestine will win! In struggle to conquer: National Liberation! Reclaiming the land: With arms to advance! Guarantee of triumph is with People's War! For peoples it is an example to fight to the death Their blood is the seed of courageous resistance Palestinian women we vow to avenge the blood of their children in the People's War We are called to take a clear stand support the oppressed and Death to the invader! is a dividing line, it is a manifestation of who really goes for the Revolution. Struggle, indomitable rebellion Armed, of resistance and courage The whole Middle East is on fire //:Long Live National Liberation Palestine Resists, Palestine Will Triumph!:// //:Palestine Resists, Palestine Will Triumph!://
Se også:
Referanser
New Song in Support of Palestinian Resistance – Red Herald
Palestina Triunfará – Bandera Roja (Chile) & Soldados Rojos (Colombia) – YouTube
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.