Oversatt for Tjen Folket Media av en bidragsyter.
Vi har oversatt et dikt som ble publisert på A Nova Democracia (AND). Diktet er dedikert til Fattigbøndenes forbund (LCP) og er skrevet av Omar Almeida. Alle eventuelle feil og mangler i oversettelsen er vår egen.
Dikt: VI SKAL SEIRE!
Til Fattigbøndenes forbund
Bonden baner veien
med hendene på hakkeskaftet,
marsjerer og kjemper han for jord,
og forbereder det nye daggry.
Hans frø er millioner
av Alexinaer, Flechaer, Juliãoer…
som i disse kroker vannet
med blodet fra folkets barn,
vil gi glinsende og karminrøde føtter,
som ikke viker for
den store agrarrevolusjonens smelteovn.
Omar Almeida
Les også
Referanser
Poema: VENCEREMOS! – A Nova Democracia
Kjære leser!
Tjen Folket Media trenger din støtte. Vi får selvsagt ingen pressestøtte eller noen hjelp fra rike kapitalister slik som rasistiske “alternative medier”. All vår støtte kommer fra våre lesere og fra den revolusjonære bevegelsen. Vi er dypt takknemlige for dette. Vi overlever ikke uten, og du kan gjøre ditt bidrag ved å støtte oss med det du kan avse.